Home
капибара [entries|archive|friends|userinfo]
capibara

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

гог и магог [Dec. 14th, 2009|12:14 pm]
[Tags|, ]

напротив друг друга видел вывески эрцог и руцог. эрцог -- гора на домбае. а руцог что такое?
Link8 comments|Leave a comment

кино: париж, я тебя люблю [Dec. 13th, 2009|11:08 pm]
[Tags|, ]

хороший, в отличие от аналогичного лондона. лучшая новелла -- о пожилой почтальонше из денвера. остальные просто хорошие, не считая фруктозной политкорректности и говновампирского дуэта куриленко-вуду вуд.
квартал марэ назван в часть жана марэ или наоборот?
Link7 comments|Leave a comment

оркестр профессора мориа [Dec. 7th, 2009|11:22 pm]
[Tags|, ]

а вот мория рерихов и эразмовой похвалы глупости -- это одна и та же глупость?
LinkLeave a comment

опрос [Nov. 19th, 2009|09:55 am]
[Tags|, ]

Стоматологическая клиника «АКУС»
Екатеринбург

какие ассоциации вызывает у вас слово АКУС? первое, что приходит в голову?
а второе?
Link13 comments|Leave a comment

сюртучок жалко [Nov. 18th, 2009|12:37 pm]
[Tags|, ]

Photobucket

раз уж визитка из фрака превратилась в бизнес-карточку, отчего бы не назвать ее бизитка?
LinkLeave a comment

(no subject) [Nov. 11th, 2009|06:41 pm]
[Tags|]

операции на глазах
у изумленных пациентов
LinkLeave a comment

баяре [Oct. 30th, 2009|10:11 pm]
[Tags|, ]

как это правильно называется, закольцованный алгоритм, рекуррентный, рекурсивный?

баяндекс -- слово, которое само по себе баян
Link1 comment|Leave a comment

извините, не местные [Oct. 28th, 2009|04:00 pm]
[Tags|, ]

два поста попалось о том что на украине в моде имперский стиль: понятие дорого передается коронами и прочим завитушечным ампиром. а какая на украине империя-то была? киевская русь?
Link2 comments|Leave a comment

(no subject) [Oct. 26th, 2009|10:03 pm]
[Tags|]

городовой отчет
LinkLeave a comment

назову себя гантелбар [Sep. 29th, 2009|11:17 pm]
[Tags|, ]

ГАЛЕЕВ ГАНТЕЛБАР ХАКИМОВИЧ
РАВИЛЬ ГАНТЕЛЬБАРОВ
ГАНТЕЛБАРЫЙ

чистое любопытство: это такое редкое имя, что на сети их всего трое, или это форма какого-то более распространенного имени?
Link3 comments|Leave a comment

мисс античность 2 [Sep. 22nd, 2009|01:26 pm]
[Tags|]

обновленная версия утреннего опроса, теперь должно работать. прошу прощения за технические неполадки в первой версии.

поучаствуйте пожалуйста в опросе.
нужно поставить 4 галочки, каждый ваш голос важен.
как всегда, рассчитываю не на ваши знания, а на спонтанную реакцию

>>заходите все>>
Link13 comments|Leave a comment

вопрос по основам семиотики применительно к ономастике [Sep. 21st, 2009|07:55 pm]
[Tags|, , ]

френды-лингвисты, не сочтите за труд прочесть очень длинное введение )

собственно вопрос: почему упомянутые знаки 1.1. и 1.2 иконические -- объясните на пальцах?
Link7 comments|Leave a comment

правда или байка? [Sep. 18th, 2009|07:53 am]
[Tags|]

Известно, что лягушки — холоднокровные твари и их внутренняя температура соответствует внешней. Если ее бросить в горячую воду, то разница температур даст сигнал опасности, и она выскочит из воды. А вот если ее поместить в воду и постепенно нагревать, то она успевает выравнивать внутреннюю и внешнюю температуру, пока постепенно не сварится.

а.сергеева. русские.
LinkLeave a comment

agree-culture [Sep. 17th, 2009|03:27 pm]
[Tags|, ]

кокакола или агрикола?
LinkLeave a comment

приключения желтого чемоданчика [Sep. 8th, 2009|10:06 pm]
[Tags|]



экологическая сертификация для немецких товаров аж с 1978 года носит имя голубой ангел, как фильм 1930 года, прославивший марлен дитрих.



как сообщает вики, аналог русских витязей в сша тоже носит это романтичное имя:
Blue Angels — авиационная группа высшего пилотажа Военно-морских сил США. Создана в 1946 году.



ну и многое другое, вплоть до fart lighting, включая клуб в ливерпуле и барбитурат амитал.

мощный штамп. кто-нибудь знает, почему? или хотя бы что в основе?
Link2 comments|Leave a comment

китаяндекс [Sep. 1st, 2009|07:18 pm]
[Tags|, ]

интересно, что имел в виду яндекс? что в день города народу в центре будет как китайцев на тяньаньмэнь?

LinkLeave a comment

про фемиду [Sep. 1st, 2009|06:22 pm]
[Tags|, ]

the Mistakes
Themis takes

кто может аккуратно перевести?
LinkLeave a comment

специфика русского рабочего [Aug. 28th, 2009|11:57 pm]
[Tags|]

русские низко ценят строго определенный режим работы...
уход от модели массового производства к разнообразию изделий, удовлетворяющих специализированный спрос, который является важнейшей
чертой инновационного развития экономики, находит адекватного себе работника и исполнителя на российском рынке рабочей силы.

О.И. Шкаратан, В.В. Карачаровский

перевод: монотонная конвейерная сборка, требующая равномерного распределения усилий и сосредоточенности, не для нас. для нас -- тюнинг и дизайн, рацуха. участь иномарок, размещающих здесь свои производства, незавидна? не потому ли россияне, зная себя, ниже ставят авто местной сборки?
LinkLeave a comment

почувствуйте себя настоящим текстологом [Aug. 23rd, 2009|10:27 am]
[Tags|, ]

запросы мои стали таковы, что впору идти в ленинку и там жить. симптом ли это уровня, или просто закопался в такие дебри, которые никому на сети не интересны.
вот например: "как известно", в сутках есть часы благоприятные для начинаний а есть не очень. определяется это властью планет-хронократоров, в зависимости ото дня недели. у птолемея и всей европейской за ним традиции юпитер добрый, а сатурн злой. у русских (и сербских?) книжников 16 века они отчего-то поменяли роли на противоположные. возможно, это просто ошибка первого переписчика, но есть версии поинтереснее. а еще интереснее их восстанавливать по обрывкам, которые скупо выдавливает из себя гугль-букс:









особенно хороши упоминания сатурна, от которых осталась лишь желтая каемочка по краю обрывка. в последнем -- четыре переноса подряд, непорядок.

есть такая завораживающая книга, "фрагменты ранних греческих философов": из позднейших источников собраны по кусочкам все цитаты и пересказы этих самых философов. потому что ничего не осталось целиком. реконструируйте на здоровье.

а если кто из вас знает больше о специфике русских хронократоров (автор гипотезы рэм симонов, работник мгуп) -- сообщите, пожалуйста.
Link6 comments|Leave a comment

опрос [Aug. 20th, 2009|12:09 pm]
[Tags|]

на который слог вы ставите ударение в слове "Арес"?
просьба отвечать не глядя в подсказки, потому что хочется выяснить не как правильно, а как чаще.

опросы в красивой форме бесплатным пользователям увы недоступны
Link16 comments|Leave a comment

занимательная статистика [Aug. 16th, 2009|06:20 pm]
[Tags|]

интересно, что социологи используют факторный анализ без вращения, а психолингвисты предпочитают варимакс. почему?
Link1 comment|Leave a comment

имя страны [Jul. 31st, 2009|07:32 am]
[Tags|, , ]

интересно, для американцев и англичан созвучны ли russia и rustic? а russel?
LinkLeave a comment

сценаристу на заметку: северная аврора [Jul. 28th, 2009|04:04 pm]
[Tags|]

А.К.Демидова-Карамзина, урожденная Шернваль (1808-1902 гг.)
явилась в петербурге в 1831 году (в каком году пушкин написал "северной авроры"?)
потеряла трех мужей, из них один сын карамзина, другой граф демидов, нижнетагильские заводы.
занималась благотворительностью.
кратко о ней тут.
Она ушла из жизни за три месяца до своего девяносто четвертого дня рождения. Ушла глупо, выбросившись из окна горящего отеля.
есть портрет кисти брюллова и поэма г.маслова.

ужели не увековечена синематографом до сих пор?
LinkLeave a comment

вопрос к знатокам [Jul. 23rd, 2009|10:06 am]
[Tags|, ]

не исключено, что широкомасштабное использование «символически-образного» русского мата в повседневной жизни вызвано излишне предметным и детализированным характером самого русского языка, то есть по сути это ответ на его излишнее богатство. Западная речь в подобном ассоциативном лингвистическом приложении не нуждается, поскольку и без мата тяготеет к «нечеткой логике». Не случайно, например, что романо-германские глаголы движения чрезвычайно абстрактны, тогда как русские глаголы предусматривают развернутое конкретное уточнение. Так, для носителя русского языка змея «выползает», человек «выходит», птица «вылетает» - во всех этих случаях вполне можно было бы использовать один-единственный французский глагол quitter (покидать).

чьи мысли пересказывает автор цитаты? и насколько это вообще похоже на правду?
это не тест на эрудицию, это простое любопытство неспециалиста
Link2 comments|Leave a comment

путевка в жизнь [Jul. 11th, 2009|11:32 am]
[Tags|, , ]

а вот фильм дуня корнакова (1936) не отец ли небезызвестной дуньки кулаковой?
LinkLeave a comment

muse musculus [Jul. 10th, 2009|12:42 pm]
[Tags|, ]

МЫШЬ
Многие мифологические представления о М. обнаруживают сходство с представлениями о музах в греческой мифологии и генетически связанных с ними персонажах. Родителями М. являются громовержец (или небо) и мать-земля (жена громовержца), родителями муз — Зевс-громовержец или Уран (небо) и Мнемосина или Гея (земля). Место рождения или обитания М. и муз — гора (ср. буквальный смысл пословицы «Гора родила мышь»). Мыши соотносятся с огнём, водой, мировым деревом, музы — с каменным столпом. Предводитель М. — мышиный царь или Аполлон Сминфейский, предводитель муз — Аполлон или Дионис. Форма организации М. и муз — хоровод, атрибут — стрела (через гонителей у М., через Аполлона у муз), функции (деятельность) — болезнь — здоровье (нанесение ущерба — исцеление), ослепление, пение, танцы, прорицание (ворожба), память — забвение (вкусивший пищу, к которой прикасалась М., забывает прошлое; ср. роль мёртвой воды, Леты, противостоящей Мнемосине, а также образ М. как олицетворения смерти в разных традициях), «неистовство», дрожь, хаотическое оживление (у М. перед грозой, у муз в связи с вдохновением, творчеством) и др.

в.н.топоров в мифах народов мира, ст.Мышь

растекаясь мыс(л)ью по древу -- уж не призывает ли таким образом боян музу по примеру гомера?
LinkLeave a comment

метеоконспирология [Jul. 6th, 2009|11:16 am]
[Tags|]

а дождь второй день -- это чтоб на обаму со спутника не навестись?

было бы интересно сопоставить погоду в мск во время визитов глав государств.
LinkLeave a comment

реддс: разуй глаза [Jun. 23rd, 2009|08:54 am]
[Tags|, , ]



скажите, бабоньки дамы, а кто из вас думает, что вот эта пивная бутылка с этикеткой от вискаря (или процесс потребления? или вкус?) -- элегантна, волнующа, женственна и утонченна? Р-Д-Д-С в названии волнует? красный цвет женственен? яблоко сорта Руж Вата утонченно? завитушки 17 века на бутылке элегантны? максимум, кого я могу представить с этой штукой -- подругу крыжопольского байкера. но тогда и слова должны быть другие. слоган Страсть ради стиля (passion for style) -- это о чем и для кого?
но я не ЦА, поэтому и спрашиваю.
Link7 comments|Leave a comment

ваал мааздамыч [Jun. 22nd, 2009|09:55 am]
[Tags|, ]

и почему мы упорно продолжаем писать "аквааэробика" (741) и "аква-аэробика" (241) вместо "акваэробика" (22)?
в скобках -- число тысяч страниц в яндексе.
Link1 comment|Leave a comment

русая православная ц. [Jun. 17th, 2009|11:26 pm]
[Tags|]

а бывают ли православные священники блондины? а рыжие?
у чехова упомянут священник блондин в негативном контексте:
— Что-нибудь одно: будь попом или гусаром! — сказал он, тяжело опускаясь на диван. — Что за манеры! Ах, боже мой... Я бы такого ферта-попа в дьячки разжаловал. ("Расстройство компенсации").

неблагообразны что ли?
Link9 comments|Leave a comment

статистика [Jun. 17th, 2009|01:20 pm]
[Tags|]

задачка: есть 9 пар чисел. нужно узнать, распадается ли этот массив на два или нет относительно закономерности, связывающей числа в паре.
научите, как быть?
Link1 comment|Leave a comment

совпадение? [Jun. 12th, 2009|03:11 pm]
[Tags|, ]

Harold Gaze – The Billibonga Bird. Melbourne : Whitcombe & Tombs, [1919]

Harold Gaze was born in New Zealand in 1885. He studied art in London, and came to Australia after World War I. In 1927 he moved to America where he remained until his death in 1962. His Australian period was therefore not the major part of his work, yet his children’s illustrations and stories written here took on a whole local identity.
<<

обложка via bibliodissey вот

вилли вонка?

упд. настоящая википедия сообщает:

Billabong may refer to:
Billabong, an Australian oxbow lake
The name of an ice cream manufactured by the Fonterra Brands in Western Australia and by Nestlé PETERS in the rest of Australia.
Billabong (clothing), a popular brand of Australian surfing wear sold around the world.
Billabong XXL, a series of regional surf competitions sponsored by the clothing company
Billabong High a chain of franchise model schools set up in India by Leena Ashar.
Billabong (board game), a board game
Billabong books, a series of highly successful children's books by Australian writer Mary Grant Bruce (1878 - 1958)
LinkLeave a comment

химики есть? [Jun. 10th, 2009|10:55 am]
[Tags|]

Согласно теории Шелдрейка, форма и структура кристалла зависят от характеристик соответствующего поля. Более того, в первый раз построить кристалл новой разновидности очень трудно, но с каждым разом это становится все проще в силу влияния морфического поля (или "памяти") каждой предыдущей кристаллизации. "Этот факт прекрасно известен химикам", - отмечает Шелдрейк.

это правда, про кристаллы?
Link1 comment|Leave a comment

(no subject) [May. 18th, 2009|06:41 pm]
[Tags|, ]

скажите, друзья, как сделать на бесплатном экаунте, чтобы коменты приходили только по почте и не сваливались в ящик для личных сообщений?
раньше так и было, но либо я настройки сбил, либо это новшество сервиса.
манипуляции тут не удаются: то оба варианта отключаются, то оба же выключаются.
Link1 comment|Leave a comment

отметился [May. 9th, 2009|08:45 am]
[Tags|]

прокатился 9 кругов вокруг большого пруда и 5 вокруг малого.
а что еще остается?
Link2 comments|Leave a comment

стейкие оловянные глаза [Apr. 23rd, 2009|12:58 pm]
[Tags|]

1. слово "стейкхолдеры" имеет ли русский эквивалент?
2. правомерно ли и насколько полезно в их число включать покупателей, если речь идет о торговой марке, товаре, пусть масс-маркет для определенности?
3. насколько можно верить википедии в этом вопросе?
4. можно ли стейков торговой марки назвать "держатели бренда"? интересанты?
LinkLeave a comment

ETAOIN SHRDLU [Apr. 22nd, 2009|03:41 pm]
[Tags|, , ]

(англ.)
в русском переводе не так красиво:
оеаинт срвлкм

ну или в еще более вольном:
а трио не влксм

что еще осмысленного можно составить из этих 12 букв, русских или английских?
Link2 comments|Leave a comment

из рога изобилия вопросы [Apr. 22nd, 2009|11:19 am]
[Tags|]

глагол discount, согласно гуглю, имеет среди значени противоположные:
  • не принимать в расчет
  • учитывать


  • как в таком случае перевести фразу:
    the authors examine cross-cultural variations in how people discount the future.
    Link11 comments|Leave a comment

    хелп [Apr. 22nd, 2009|10:58 am]
    [Tags|]

    кто-нибудь знает, что значит американская идиома 'in the cooler'?

    контекст:
    Funnily, in Italian slang Alfresco can mean the equivalent of the American "in the cooler". Fortunately, it is about as old as its American equivalent and not commonly used.
    Link5 comments|Leave a comment

    византийская виза [Apr. 19th, 2009|05:18 pm]
    [Tags|, , ]

    Иван Грозный, когда захотел короноваться царем, велел перевести на русский язык чин венчания на царство византийских императоров. Византийский император всякую секунду должен был ощущать свою тленность, свою преходящесть. Он на парадных выходах нес в руках мешочек с прахом. Рядом с ним шел человек, который говорил ему: «Помни о смерти!» Когда его короновали, ему должны были показать горшок с человеческими костями и предлагали выбрать мрамор для его будущего саркофага. Когда это все предложили Грозному, он в ужасе это все отверг. Византийский император всякую секунду должен осознавать, что его власть – это странная, окказиональная вещь, которая в принципе должна принадлежать Богу.
    Грозный играл с некоторыми бирюльками византийского наследства. Он провозгласил шапку, в которой короновался, Шапкой Мономаха. Вообще-то это подарок Ивану Калите от хана Узбека. Она даже эстетически является ханской шапкой, совсем непохожей на византийский венец. При этих минимальных заимствованиях на бутафорском уровне, Иван Грозный в действительности совершенно не увлекался Византией, не любил ее.


    и т.д. на полит.ру
    читать эти лекции одно удовольствие. однако ж стереотипы сильнее любых ученых.
    хотя видится такой смутный тренд к образованию более широкому, нежели родной какой-нибудь камвольно-текстильный университет. второе высшее, все эти публичные лекции, википедия. или кажется? ведь и раньше был политех и лектории "есть ли жизнь на марсе"... но туда больше старушки ходили или совсем уж школьники, а нынче -- плюс-минус 30-летние...
    Link2 comments|Leave a comment

    (no subject) [Apr. 17th, 2009|07:44 pm]
    [Tags|]

    есть старая клава. судя по тому, что на ней присутствуют кнопки с номерами, она должна программироваться.
    драйвер на сети за давностью не находится (или не там ищу).
    а хочется кнопки под всякие нужды настроить.
    что делать?
    hp sk-2511a
    Link4 comments|Leave a comment

    игра в слова [Apr. 17th, 2009|03:42 pm]
    [Tags|, ]

    очередной опрос. напишите пожалуйста в комментах первое, что приходит в голову при взгляде на слово:

    LUMINARC
    Link13 comments|Leave a comment

    (no subject) [Apr. 14th, 2009|05:38 pm]
    [Tags|]

    а нельзя переключить русский скайп, чтоб он мне не тыкал? или это совсем детский сервис? тогда что взамен?
    Link7 comments|Leave a comment

    (no subject) [Apr. 9th, 2009|05:01 pm]
    [Tags|]

    итальянцы носители языка есть у кого в доступе? спросить хочу маленько.
    Link1 comment|Leave a comment

    взыскую работы [Apr. 9th, 2009|11:43 am]
    [Tags|]

    а что за зверь www.linkedin.com ?
    какова от него польза?
    Link5 comments|Leave a comment

    (no subject) [Apr. 2nd, 2009|02:26 pm]
    [Tags|]

    VW -- скажите что это и укажите свой пол

    комменты скрыты
    LinkLeave a comment

    помощь нужна [Mar. 31st, 2009|03:00 pm]
    [Tags|]

    опера взбесилась. по любому клику на письмо или ссылку предлагает сохранить файл default.htm или mail.xml
    переустановка новой версии не помогла
    аваст не ругается
    шо делать?

    упд. разобрался сам.
    Link3 comments|Leave a comment

    есть такая профессия [Mar. 30th, 2009|10:03 pm]
    [Tags|, , ]

    рерайтер. обнаружена в процесс е фриланс-поиска. платят им сущие гроши, а заняты они тем, что переписывают тексты из интернета другими словами. такие многократные жуки и черви, умножающие треш. похоже на испорченный телефон.
    если пропустить сквозь эту говнофабрику какого-нибудь модного писателишку, что от него останется, интересно? а дон кихота если?
    Link3 comments|Leave a comment

    про еду и убеждения [Mar. 16th, 2009|10:35 am]
    [Tags|]

    а вот самых-самых распровеганов выкармливают соевым молоком что ли?

    а про еду и секс идите читать [info]ru_trademark
    Link1 comment|Leave a comment

    в троскэ неземной [Mar. 15th, 2009|04:00 pm]
    [Tags|, ]

    По исходному запросу «троскэ троцкий» ничего не нашлось.
    Результаты поиска для «трески троцкий».


    это яндекс умничает

    не могу найти, в какой книге героя звали троскэ.
    Link7 comments|Leave a comment

    navigation
    [ viewing | most recent entries ]
    [ go | earlier ]

    Advertisement